CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7] — Page 256

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

fences may be dispensed with. This experiment will have run The Colung into not expense J. HO. 229. deme $13000 Hongkong. Cam lo "nothing but counting passage money. Government Hote C. O. 26899 TRE 3 JUL 021 Hongkong, 29th May, 1902. 255 Ms Lucas I hope Prof. Simpson's ricommendations will not involve additional doctors at permanent this rate, whenever plague re-appears. I ack without approving su77/... CPL.J in at once Ivo 23027 sir, With reference to my Despatch No. 190 of the 9th instant, under cover of which I transmitted for your information Professor Simpson's preliminary memoranda on plague, I have the honour to inform you that acting on Professor Simpson's advice, the Sanitary Board have during the past few months made many recommendations to the Government, with the view of checking the advance of the disease, all of which I have caused to be carried out thoroughly and promptly. I propose soon to lay before you a complete statement of the measures taken to cope with the disease, with an account of the large expenditure which they have necessitated up to the present. Most of the measures to which I refer have been recommended either by the Sanitary Board after consultation with Professor Simpson or by Professor Simpson himself in his memoranda.

One of the measures to which I refer has been the temporary engagement of a number of Japanese doctors trained in bacteriology and plague work, to assist the permanent Medical Staff in the examination of bacteria and infected vermin and the diagnosing of plague cases. The history of this matter is as follows.

THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.,


Page 255

...

Page 256

becomes

fences may be dispensed with. This experiment will have run The Colung into not expense J. HO. 229. deme $13000 Hongkong. Cam lo "nothing but counting passage money. Government Hote C. O. 26899 TRE 3 JUL 021 Hongkong, 29th May, 1902.

255

Ms Lucas I hope Prof. Simpson's recommendations will not involve additional doctors at permanent this rate, whenever plague re-appears. I ack without approving su77/... CPL.J in at once Ivo 23027 sir, With reference to my Despatch No. 190 of the 9th instant, under cover of which I transmitted for your information Professor Simpson's preliminary memoranda on plague, I have the honour to inform you that acting on Professor Simpson's advice, the Sanitary Board have during the past few months made many recommendations to the Government, with the view of checking the advance of the disease, all of which I have caused to be carried out thoroughly and promptly. I propose soon to lay before you a complete statement of the measures taken to cope with the disease, with an account of the large expenditure which they have necessitated up to the present. Most of the measures to which I refer have been recommended either by the Sanitary Board after consultation with Professor Simpson or by Professor Simpson himself in his memoranda.

One of the measures to which I refer has been the temporary engagement of a number of Japanese doctors trained in bacteriology and plague work, to assist the permanent Medical Staff in the examination of bacteria and infected vermin and the diagnosing of plague cases. The history of this matter is as follows.

THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.,

800-1

Page 256

...

However, to follow the exact format required by the prompt, the corrected version should be output as HTML. Here is the corrected output in HTML format as requested:

fences may be dispensed with. This experiment will have run The Colung into not expense J. HO. 229. deme $13000 Hongkong. Cam lo "nothing but counting passage money. Government Hote C. O. 26899 TRE 3 JUL 021 Hongkong, 29th May, 1902.

255

Ms Lucas I hope Prof. Simpson's recommendations will not involve additional doctors at permanent this rate, whenever plague re-appears. I ack without approving su77/... CPL.J in at once Ivo 23027 sir, With reference to my Despatch No. 190 of the 9th instant, under cover of which I transmitted for your information Professor Simpson's preliminary memoranda on plague, I have the honour to inform you that acting on Professor Simpson's advice, the Sanitary Board have during the past few months made many recommendations to the Government, with the view of checking the advance of the disease, all of which I have caused to be carried out thoroughly and promptly. I propose soon to lay before you a complete statement of the measures taken to cope with the disease, with an account of the large expenditure which they have necessitated up to the present. Most of the measures to which I refer have been recommended either by the Sanitary Board after consultation with Professor Simpson or by Professor Simpson himself in his memoranda.

One of the measures to which I refer has been the temporary engagement of a number of Japanese doctors trained in bacteriology and plague work, to assist the permanent Medical Staff in the examination of bacteria and infected vermin and the diagnosing of plague cases. The history of this matter is as follows.

THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.,

800-1

Page 256

Edit History

2026-06-01 09:25:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
fences may be dispensed with. This experiment will have run The Colung into not expense J. HO. 229. deme $13000 Hongkong. Cam lo "nothing but counting passage money. Government Hote C. O. 26899 TRE 3 JUL 021 Hongkong, 29th May, 1902. 255 Ms Lucas I hope Prof. Simpson's ricommendations will not involve additional doctors at permanent this rate, whenever plague re-appears. I ack without approving su77/... CPL.J in at once Ivo 23027 sir, With reference to my Despatch No. 190 of the 9th instant, under cover of which I transmitted for your information Professor Simpson's preliminary memoranda on plague, I have the honour to inform you that acting on Professor Simpson's advice, the Sanitary Board have during the past few months made many recommendations to the Government, with the view of checking the advance of the disease, all of which I have caused to be carried out thoroughly and promptly. I propose soon to lay before you a complete statement of the measures taken to cope with the disease, with an account of the large expenditure which they have necessitated up to the present. Most of the measures to which I refer have been recommended either by the Sanitary Board after consultation with Professor Simpson or by Professor Simpson himself in his memoranda. One of the measures to which I refer has been the temporary engagement of a number of Japanese doctors trained in bacteriology and plague work, to assist the permanent Medical Staff in the examination of bacteria and infected vermin and the diagnosing of plague cases. The history of this matter is as follows. THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P., Page 255 ... Page 256 becomes fences may be dispensed with. This experiment will have run The Colung into not expense J. HO. 229. deme $13000 Hongkong. Cam lo "nothing but counting passage money. Government Hote C. O. 26899 TRE 3 JUL 021 Hongkong, 29th May, 1902. 255 Ms Lucas I hope Prof. Simpson's recommendations will not involve additional doctors at permanent this rate, whenever plague re-appears. I ack without approving su77/... CPL.J in at once Ivo 23027 sir, With reference to my Despatch No. 190 of the 9th instant, under cover of which I transmitted for your information Professor Simpson's preliminary memoranda on plague, I have the honour to inform you that acting on Professor Simpson's advice, the Sanitary Board have during the past few months made many recommendations to the Government, with the view of checking the advance of the disease, all of which I have caused to be carried out thoroughly and promptly. I propose soon to lay before you a complete statement of the measures taken to cope with the disease, with an account of the large expenditure which they have necessitated up to the present. Most of the measures to which I refer have been recommended either by the Sanitary Board after consultation with Professor Simpson or by Professor Simpson himself in his memoranda. One of the measures to which I refer has been the temporary engagement of a number of Japanese doctors trained in bacteriology and plague work, to assist the permanent Medical Staff in the examination of bacteria and infected vermin and the diagnosing of plague cases. The history of this matter is as follows. THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P., 800-1 Page 256 ... However, to follow the exact format required by the prompt, the corrected version should be output as HTML. Here is the corrected output in HTML format as requested: fences may be dispensed with. This experiment will have run The Colung into not expense J. HO. 229. deme $13000 Hongkong. Cam lo "nothing but counting passage money. Government Hote C. O. 26899 TRE 3 JUL 021 Hongkong, 29th May, 1902. 255 Ms Lucas I hope Prof. Simpson's recommendations will not involve additional doctors at permanent this rate, whenever plague re-appears. I ack without approving su77/... CPL.J in at once Ivo 23027 sir, With reference to my Despatch No. 190 of the 9th instant, under cover of which I transmitted for your information Professor Simpson's preliminary memoranda on plague, I have the honour to inform you that acting on Professor Simpson's advice, the Sanitary Board have during the past few months made many recommendations to the Government, with the view of checking the advance of the disease, all of which I have caused to be carried out thoroughly and promptly. I propose soon to lay before you a complete statement of the measures taken to cope with the disease, with an account of the large expenditure which they have necessitated up to the present. Most of the measures to which I refer have been recommended either by the Sanitary Board after consultation with Professor Simpson or by Professor Simpson himself in his memoranda. One of the measures to which I refer has been the temporary engagement of a number of Japanese doctors trained in bacteriology and plague work, to assist the permanent Medical Staff in the examination of bacteria and infected vermin and the diagnosing of plague cases. The history of this matter is as follows. THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P., 800-1 Page 256
Baseline (Original)
fences may b dispensed with. This experiment will have run The Colung into not -~-~ expense J. HO. 229. deme $13000 Hongkong. ん全 Cam lo "nothing but другия counting passage money. Government Hote C. O. 26899 TRE 3 JUL 021 Hongkong, 29th. May, 1902. 255 Ms Lucas I hope Prof. Simpson's ricommendations will not involver additional doctors at permanent this rate, whenever plague. re appearo I ack without approving su77/... CPL.J in at onde Ivo 23027 sir, With reference to my Despatch No. 190 of the 9th. instant, under cover of which I transmitted for your information Professor Simpson's preliminary memoranda on plague, I have the honour to inform you that acting on Profes- sor Simpson's advice, the Sanitary Board have during the past few months made many recommendations to the Goverment, with the view of checking the advance of the disease, all of which I have caused to be carried out thoroughly and promptly. I propose soon to lay before you a complete statement of the measures taken to cope with the disease, with an account of the large expenditure which they have necessitated up to the present. Most of the measures to which I refer have been re- commended either by the Sanitary Board after consultation with Professor Simpson or by Professor Simpson himself in his memoranda. K 2. One of the measures to which I refer has been the temporary engagement of a number of Japanese doctors trained in bacteriology and plague work, to assist the perma- nent Medical Staff in the exmination of bacteria and infected vermin and the diagnosing of plague cases. The history of this matter is as fellows. THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, .M.P., tc... 800-1
2026-06-01 09:25:20 · Baseline
View content

fences

may

b

dispensed with.

This experiment will have run

The

Colung into

not

-~-~

expense

J.

HO.

229.

deme

$13000

Hongkong.

ん全

Cam

lo

"nothing

but

другия

counting passage money.

Government Hote

C. O.

26899

TRE 3 JUL 021

Hongkong, 29th. May,

1902.

255

Ms Lucas

I hope Prof. Simpson's

ricommendations will not involver

additional doctors at

permanent

this rate, whenever plague.

re appearo

I ack without approving

su77/...

CPL.J

in

at onde

Ivo

23027

sir,

With reference to my Despatch No. 190 of

the 9th. instant, under cover of which I transmitted for your information Professor Simpson's preliminary memoranda on plague, I have the honour to inform you that acting on Profes- sor Simpson's advice, the Sanitary Board have during the past few months made many recommendations to the Goverment, with the view of checking the advance of the disease, all of which I have caused to be carried out thoroughly and promptly. I propose soon to lay before you a complete statement of the measures taken to cope with the disease, with an account of the large expenditure which they have necessitated up to the present. Most of the measures to which I refer have been re- commended either by the Sanitary Board after consultation with Professor Simpson or by Professor Simpson himself in his

memoranda.

K

2.

One of the measures to which I refer has

been the temporary engagement of a number of Japanese doctors trained in bacteriology and plague work, to assist the perma- nent Medical Staff in the exmination of bacteria and infected vermin and the diagnosing of plague cases. The history of this

matter is as fellows.

THE RIGHT HONOURABLE

JOSEPH CHAMBERLAIN, .M.P.,

tc...

800-1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.